Geschichte und Kultur der Roma und Sinti

Rätsel

So keras savore jekhvarestar?

“Was tun wir alle zur selben Zeit?”

(phuruvas – älter werden)

Ko hordinel jekhbareder kalapa?

“Wer trägt den größten Hut?”

(Kas hin kejhbareder šero – Der mit dem größten Kopf)

Je mehr du wegschneidest, um so größer wird’s.

(Ein Loch)

Kann ein Einäugiger mehr sehen als ein Zweiäugiger?

(Ja, denn der Einäugige sieht die zwei Augen des Zweiäugigen, aber der Zweiäugige sieht nur das eine Auge des Einäugigen)

Was kann sogar Gott der Herr nicht sehen?

(Jemanden, der ist wie er)

Wer zieht mit uns als Gast, obwohl wir ihn nicht eingeladen haben?

(Das Rattern der Räder)

'